<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">


<channel>
			<title><![CDATA[文章分類: 教會圈子 (心香手記)]]></title>
	<description><![CDATA[平日採訪的見聞]]></description>
	<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ArticleListing&amp;postCategoryId=70232</link>

<lastBuildDate>Sun, 08 Nov 2009 22:07:37 +0800</lastBuildDate>

<generator>mysinablog-2.0</generator>

<image>
	<url>http://mysinablog.com/gallery/119/32/8311/profile.jpg</url>

	<title><![CDATA[文章分類: 教會圈子 (心香手記)]]></title>
	<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ArticleListing&amp;postCategoryId=70232</link>
</image>


<item>
<title><![CDATA[溫州商人]]></title>

	<description><![CDATA[<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium">香港電視節目的質素和意識愈來愈差，我沒看好多年了，卻多看粵語長片，雖然劇情老土，但劇中人物單純可愛，簡簡單單，反而更令我著迷。近來買了不少內地片集，其中有《溫商》，分八集講溫州商人的故事和智慧。溫州人做生意的本色早有略聞，而我第一個認識的溫州商人是基督徒。</span></p><p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium">幾年前，溫州教會一個姊妹來香港受訓，我找了一個接待宣教士的地方給她住宿，那是旺角一棟舊式樓宇的住宅。離別時，她給我卡片，原來是一家化學物料公司的董事長。下次她來時，不住旺角，我安排住宿是在離島營舍，非常簡陋，她沒投訴，仍舊笑容可掬。再下一次，我在佐敦某個二樓賓館租了一個三十呎無窗無浴室房間給她，二百元一晚，她也沒投訴，而且高高興興的上課。適應能力十分強的溫州人！</span></p><p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium">之前的工作，我的上司是陳博士，有一次我們要為從海外來的講員找住宿地方，有人肯借出空置單位，但沒有床，我說：「其中一人是博士，怎能讓他睡在地上！」她說：「博士又怎樣？」說完就轉頭走了。所以我也不認為要為那個溫州姊妹特別安排好的地方，其他學員有些來自貧窮的農村教會，每月薪水只有三四百塊錢，有人付擔不起飛機票，從北方坐幾十個小時火車來深圳。他們的刻苦和心志，讓我相信內地教會在十年內會變得強大。</span></p>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=2017083</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=2017083</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=2017083</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 22:07:37 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[幾百年後的道歉]]></title>

	<description><![CDATA[<p><font size="3">在十六世紀的改教時期，重浸派宣稱每個人都要重新受浸來確認自己的信仰，當時加爾文領導的信義宗跟天主教一樣，接納嬰兒洗禮，因此看重浸派為異端。其實，重浸派沒有宣揚違反聖經的教義，不過是堅持重浸，就被判為異端，結果被迫害，有些甚至被殺。幾百年後，上個月，世界信義宗聯會中委會發表道歉宣言，為迫害重浸派的罪向承繼該派的門諾會求饒恕，宣言還要等待明年大會才正式通告。</font></p><p><font size="3">個人之間的恩怨在一年、五年、十年內可以化解，家族的要多些時間，而派系的要更長時間了，兩國之間的恐怕還要長許多。改變也是一樣，個人的改變容易許多，家庭的改變要多些時間，社會的改變可能要十年的時間，國家的改變也許要二十年。要看出一個國家的改變，實在需要忍耐！</font></p>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=2009734</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=2009734</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=2009734</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Wed, 04 Nov 2009 13:28:43 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[傳道人為什麼要有健康靈命？]]></title>

	<description><![CDATA[<p><font size="3">傳道人有榮耀的冠冕，起碼在天上是這樣的，但論今生今世，可能是壓力最大、吃力不討好、投資與回報不成正比的工作。會友要求多多，但拒絕幫忙；不多奉獻(時間和金錢)，又批評教會沒提供優良服務和設施；他們遷怒於傳道人，發洩不滿情緒，說是一時的軟弱，但傳道人若然禁不住有情緒反應，這就被視為極大的污點。所以傳道人必須有健康靈命，以保護自己的心理健康，以免事奉一段日子後精神崩潰。</font></p><p><font size="3">Paul Cox的著作《<em>Sacrifice the Pastor</em>》也許是給傳道人的補品，他在20年的牧養生涯中發現一個現象，許多會友向他透露心中深處的秘密，幾個月後不是轉過來敵對他就是離開教會，牧者成了別人的罪的祭品。一言以蔽之，牧職真是高風險行業。</font></p>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1966722</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1966722</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1966722</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Sun, 11 Oct 2009 17:53:21 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[屬靈的安舒區]]></title>

	<description><![CDATA[<font size="3">本文說的屬靈安舒區，不是指神的平安臨在的地方，不過是貼上屬靈標籤的安舒區。前兩日參加平安福音堂的宣教士差遣禮，林兆源在會上說，宣教士離開安舒區進入工場，但許多年後，可能會建立起另一個安舒區，而不肯回來。衰老的表現是抗拒改變，心的老化比身體的老化更危險。</font>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1576278</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1576278</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1576278</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Fri, 13 Feb 2009 16:47:47 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[因宣教而認識，因宣教而別離]]></title>

	<description><![CDATA[<p><font size="3">有一對夫婦朋友快要出宣教工場了，昨晚為他們趕做代禱卡，凌晨一點鐘後才完成，但心裡滿有喜樂。他們早有心志要宣教，因而彼此認識了，一同事奉三年；今日我想起十年前一個好朋友的說話，因宣教而認識，因宣教而別離。當年我們在純真的年代認識，一同參加教會奉獻小組，一同到新加坡參加青少年宣教大會。後來，她離開香港讀神學校，結了婚，進入工場，生了孩子。大家沒見面有好幾年。</font></p><p><font size="3">其實，我的呼召不是宣教，但有幸目睹朋友一個個踏上宣教之路，總是能分享到他們走入命定的喜悅。以前一同經歷過的迷茫、混亂、苦澀，回想起來，真的好像是一場夢，什麼都煙消雲散，遺留到永恆的就只有愛。 </font></p>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1539111</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1539111</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1539111</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Thu, 15 Jan 2009 21:57:56 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[訪問黑社會頭子]]></title>

	<description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span><font face="Times New Roman">2008</font></span><span style="font-family: 新細明體">年最後一天訪問了一位黑社會頭子，頭髮局部染金，穿窄身白褲子，戴粗項鍊，一看就知道是老式的江湖大佬，但骨子裡是正直無偽的人，不是在信耶穌後才是這樣，我相信那是他的本性。那麼為何加入黑社會？我相信世上沒有典型的壞人，而事實上，他是五十年代入會的，他說當時黑社會只是政治團體。</span></font></p><span><o></o><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">有一問題令我困惑。他信耶穌後，不想返教會，因為不能拋下子弟不顧，又不能原諒自己重重覆覆犯罪，今日報仇，明日返教會懺悔，後日又報仇……。後來一位美國<st1 productid="宣教學"></st1>宣教學博士跟他說，不用立刻離開江湖，時間由神決定，不是他決定的。他不明白，於是問博士：「若果我的兄弟被人斬傷，難道我要向他們說算了吧？」據他所說，博士這樣回答，以前你作這些事是為建立威信，現在是伸張公義，你不還手，受害的人會更多呢。我聽著，心裡想這是什麼的深奧神學，但這位弟兄說這道理是很深層次的東西，還稱博士真了解黑道。訪問完後，我帶著困惑離開了。是他錯誤詮釋了博士的說話，還是我不懂這深不可測的神學觀？</font></span></p>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1517878</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1517878</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1517878</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Sat, 03 Jan 2009 00:22:19 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[耶穌重顯聖誕節，如何呢？]]></title>

	<description><![CDATA[<p><a href="http://damaibing.mysinablog.com/resserver.php?blogId=8311&amp;resource=1758887-praise-chapel-christian-fellowship.jpg"><img src="http://damaibing.mysinablog.com/resserver.php?blogId=8311&amp;resource=1758887-praise-chapel-christian-fellowship.jpg&amp;mode=medium" border="0" alt="Picture" hspace="5" vspace="5" align="bottom" /></a><font size="3"></font></p><p><font size="3">這可不是天主教的所謂顯靈呢！美國有幾百名基督徒響應牧師的呼籲，在聖誕節期間頭戴荊棘、身穿古以色列人的長衣，扮成耶穌一樣，走到商場、咖啡館，告訴世人：耶穌才是聖誕節的主角！他們藉行動宣告真理，在信息混亂的時代，我們所當作的不外乎是宣告真實的信息，但愈簡單，愈難開聲說出來，愈基本，愈難有聽眾。有時候不用開辯論大會，像相片中的仁兄那樣靜靜地看報紙，反而會令人開始作反思。</font></p>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1502933</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1502933</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1502933</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Fri, 26 Dec 2008 11:59:31 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[為淫管條例代禱]]></title>

	<description><![CDATA[<p><font size="3">政府修訂淫管條例的諮詢期到明年1月31日為止，收到的意見將成為所謂的「民意」，即是代表社會大眾的聲音，所以要發言，就要抓住機會。沒有人會把麥克風遞到你面前，恭敬請你發表偉論，你必須主動採取行動，如聖經裡那個深夜叩門要餅的人一樣厚顏直求(新譯本翻譯)，這求是「要求」，但同時我們也要向上帝「祈求」，也是厚顏直求。</font></p><p><font size="3">據我的觀察，當代禱者碰上法例、條例這些艱深難明的事件時，都會有表達的困難，雖然心裡有迫切的感受。政制是複雜的東西，你去銀行開戶口，也不會把合約內容讀得明白，買保險也一樣，申請上網服務也一樣，你只能信任商家不會在合約中有欺騙伎倆。</font></p><p><font size="3">有關淫管條例，最好是看一篇條例內容，這是發聲前應有的責任。我只能說代禱的方向離不開以下：</font></p><p><font size="3">1. 修訂條例(不是求主不要通過條例)，對不雅和淫褻作出具體和清晰的定義，令政府有效監管不雅及淫褻物品；</font></p><p><font size="3">2. 在公眾地方再不能見到色情圖片的展示，包括雜誌封面和廣告；</font></p><p><font size="3">3. 杜絕青少年及兒童接觸色情資訊的渠道，尤其是在互聯網；</font></p><p><font size="3">4, 其他，按感動和common sense。<br /></font></p>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1483430</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1483430</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1483430</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Tue, 16 Dec 2008 15:52:21 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[兩位基督徒伯伯的談話]]></title>

	<description><![CDATA[<font size="3">今日在大家樂吃下午茶餐，側耳聽到鄰座兩位伯伯的交談，二人都是基督徒。初時他們互相訴苦，說多讀也不明白聖經，好難明白，然後甲說教會的傳道人常常打電話催迫他受浸，不給他考慮的時間，乙很有共鳴，說他幾十年都不肯受浸，不想勉強自己，又說教會太著急，好像要埋尾。埋尾？結束檔案？在他們心中，原來自己好像一個工程。 </font>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1481260</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1481260</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1481260</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 15:30:20 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[對未世的預備]]></title>

	<description><![CDATA[<p><font size="3">怎樣預備末世的到來？最近在網上看Mike Bickle的啟示錄信息，在回答問題時，他說作好了心理準備，或會殉道，但可能不會發生；國際禱告之家或會被侵占，到時大家到戶外繼續有琴與金香爐。這是最壞的打算，他不害怕，但有了心理準備，就能應付將來的挑戰。</font></p><p><font size="3">多年前，我決定辭職轉去全職事奉，還揚言說日日吃青菜和醎魚也可以，但時勢改變了，卻為生活擔憂。然而，我仍然覺得Mike Bickle的想法很對，這幾年來，我在逆境中跌跌碰碰，像小孩子學走路一樣，學會了倚靠神。若然幻想將來必然風平浪靜，有安舒的生活，物質豐盛，一遇上缺乏就會迷茫不知方向；若然對自己的個人前景作最壞的打算，但對神的計劃開放，反而更體會到神的恩典。</font></p>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1475325</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1475325</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1475325</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Fri, 12 Dec 2008 13:56:34 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[Bless God不是祝福神]]></title>

	<description><![CDATA[<font size="3">將bless God譯作祝福神，已不是第一次看見有人犯下這個錯誤。神是萬福的源頭，我們怎能為神祈求福氣，或祝願祂多點福氣？詩篇66：8，bless God在中譯聖經是稱頌神，即是發聲頌讚祂的美善、恩惠等等。</font>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1373144</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1373144</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1373144</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Wed, 01 Oct 2008 23:05:28 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[清潔工人的地位]]></title>

	<description><![CDATA[<font size="3">今日收到香港神學院寄來的通訊，因職業病之故，首先會看學院消息。第四項說，學院新聘一位部分時間清潔幹事，我猜想這是清潔工人吧。從這個消息，可以想到這是怎樣的一家學院。清潔工人也有幹事的銜頭，受重視的程度可想而知；新聘清潔工人的消息也登在通訊上，若果我是那個同工，一定會感到受寵若驚。一家學院如此重視一個清潔工人，對神學生來說也是以身作則的教育模範。香港的神學院大有盼望。</font>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1361678</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1361678</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1361678</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Tue, 23 Sep 2008 20:00:57 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[天下沒有最重要的事工]]></title>

	<description><![CDATA[<p><font size="3">看見很多神的事工興起，心裡自然高興。但與此同時，聽各人分享事工時，又有擔憂，各人都認為自己的事工是最重要的，好像賣豬肉的說豬肉最好，賣白菜的說白菜最好……我個人認為根本沒有甚麼是最重要的，因為不能作比較，人要健康成長，要吃豬肉，也要吃白菜。只有一件事是最重要的，就是盡心、盡意</font><font size="3">、盡性</font><font size="3">愛你的神……</font></p><p><font size="3">我也不認為自己的文字事工是最重要的，雖然是重要的；更不會認為自己是不可取替的，雖然有影響力。這樣介紹自己和自己的事工，大有可能會流失別人的奉獻。但最近我想通了一件事，與其做多過神要我做的工作，倒不如省點氣力，好好休息。怎樣可以限制自己呢？先回到神作事的原則，祂要你做一件事，必然會供應你的需要，供應還沒出現，想做也做不到，難道去偷去搶嗎？怎樣確定神的供應來了沒有？就是要辨認奉獻，有人給你錢，不一定是神的供應，那可能是友情的心意、不忍心看你缺乏的憐恤金，卻不是由神的感動而來的奉獻。</font> </p>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1319657</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1319657</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1319657</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Mon, 25 Aug 2008 22:48:30 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[從祈禱姿勢看出文化差異]]></title>

	<description><![CDATA[<font size="3">我教會下星期日會協助一個印尼人堂會舉行福音聚會，今日召集了兩家教會的人為聚會祈禱。我中段去了洗手間，出來時，已經分了小組祈禱；由於語言不同，印尼人和香港人不在同一個小組。我一看，發現了有趣的現象，印尼人的小組全都是手拉</font><font size="3">手圍圈</font><font size="3">站立著，而香港人的小組全是圍圈坐著，而且沒有手拉手這回事。我也不肯定，是民族文化的差異，還是教會文化的差異？總之就是不同。當然，印尼堂會的全是姊妹，表現會親密些，這是自然的事。香港人也較為獨立自主，又注意衛生，對肌膚之親自然會有保留。</font>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1294059</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1294059</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1294059</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Sun, 10 Aug 2008 20:31:38 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[Critical Mass 不是「關鍵的少數」]]></title>

	<description><![CDATA[<p><font size="3">據我所知，以Critical Mass的概念喻為屬靈的一種法則，最先提出的是加拿大的戴冕恩牧師。他的意思大概是，在神的命定中，只要聚合神指定的某個數量的人，便能發揮鉅大的力量，足以改變歷史。因此，關鍵不在於數量有多大，只在於神指定的數量足夠沒有。根據這意思，香港人將Critical Mass誤譯成關鍵的少數，一發不可收拾，連領袖也這樣說。</font></p><p><font size="3">Critical Mass其實是核子學專用名詞，正確譯法是臨界質量，這不是普通人習慣的用語，所以在教會圈子裡不流行。說實話，我懷疑沒一兩個人認真翻查字典。譯作關鍵的少數會出現問題，大家會以為少數才對，若果那個臨界質量神定了的是非常龐大的人數，我們豈不是有了落差。少數沒有客觀標準，我認為一百人是少數，你認為十人才是少數。糾正譯法是重要的，因為戴冕恩牧師所作的比喻，是借用核子學的理論，若果說是關鍵的少數，則淡化了原意。 </font></p>]]></description>

<link>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1271849</link>
<comments>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1271849</comments>
<guid>http://damaibing.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1271849</guid>

<dc:creator><![CDATA[damaibing]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[教會圈子]]></category>

<pubDate>Sat, 26 Jul 2008 22:54:29 +0800</pubDate>

	<source url="http://damaibing.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=70232"><![CDATA[教會圈子 (心香手記)]]></source>

</item>

</channel>
</rss>